Home List
Family Time - January 20, 2019

사진을 클릭 혹은 더블클릭하면 원본 크기로 볼 수 있습니다.
1.Bible: 출애굽기 Exodus 16:2-4,13-20; 17:3-6  / 고린도전서 1 Corinthians 10:1-4
하나님께서 이스라엘 백성을 애굽에서 데리고 나온 후에도 백성들은 계속 불평을 했습니다. 
그들은 음식이나 물이 없다고 불평을 했으며, 모세를 향하여 하나님께서 왜 애굽에서 구출해 
굶주림과 갈증으로 광야에서 죽게 하시는 지 물었습니다. 
그들의 불평에도 불구하고 하나님께서는 이스라엘 백성에게 그날 필요한 양식을 얻기 위한 
구체적인 방법들을 알려주셨습니다.

Even after God rescued and brought His people out of Egypt they complained.
They complained about not having food or water. They even asked Moses why God would
rescue them out of Egypt only to let them die in the dessert from hunger and thirst.
Despite their complaints, God provided, and gave specific instructions for the Israelites to
only gather the food they needed for that day.

 • 가정에서 가족들의 불평을 줄일 수 있는 구체적인 방법은 어떤 것이 있을까요?

 • What are some ways our family can cut back on complaining in our home?

 • 우리 가족이 겪었던 어려운 시기를 생각해 보세요. 
   하나님께서는 어떻게 우리 가족의 필요를 채워주셨을까요?

 • Think about a difficult time our family experienced. How did God provide for us then?

4.Family Challenge:

여러 장의 스티커 메모를 붙힐 수 있는 칠판, 화이트 보드 혹은 벽(빈 공간)을 준비하세요.

일주일 동안, 불평하고 싶은 유혹이 생길 때마다, 이미 우리를 위해 준비해두신 하나님의 은혜를

찬양해 봅시다. 한 주의 끝날 때에는 감사의 메모를 읽고 하나님의 신실하심을 얘기해 보세요.                       

Set up a chalkboard, white board, or section of wall where you can place several sticky
notes. Throughout the week, every time you are tempted to complain about something,
praise God for a way He has already provided for you that day. At the end of the week, read
through each of the notes of thankfulness as a family and talk about God’s faithfulness to you.


Family Time은 초등부와 청소년부서가 오늘의 본문으로 주일 소그룹에서 배우고 있습니다.
Elementary and youth departments are learning small groups on Sunday as the text of today.

남가주사랑의교회 Sa-Rang Community Church
T 714-772-7777 F 714-772-0777
1111 N.Brookhurst St., Anaheim, CA 92801
Copyright (C) 1988-2019 All rights reserved.